Doshirak

Ставишь EverythingLauncher из стора.
Открываешь wireguard из этого лаунчера (откроется другой гуй у приложения)
Нажимаешь плюсик и добавляешь вручную

Дальше можно открывать wireguard как обычно