Дмитрий Сидоров

Действительно, знак "-" - будет:
api.openweathermap.org/data/2.5/weather?q=Grytvike...

..."temp":-0.43899999999996,"temp_min":-0.43899999999996,"temp_max":-0.43899999999996...

[a-z0-9](?:[-_\.]?[a-z0-9])*
Длину надо проверять отдельно (превышение лимита в 50 символов).

Пакостить в ответ - это свинство, даже по отношению к свиньям...
Удаляйте всё, за что не уплочено (сделайте резервную копию, на всякий) и умывайте руки... Можно конечно как-то юридически надавить, но это уж пусть специалисты скажут.