Пума: это понятно, но Paragon Backup & Restore предлагает только записать образ диска на один из имеющихся разделов, но на HDD уже есть Mac OS X, установленная с чистого листа, и на этот HD нужно только добавить спасённые файлы(архив фоток), но не мусор, оставшийся от предыдущего крушения файловой системы.
Единственный вариант - это смонтировать уже имеющийся pbf как образ диска, чтобы скопировать оттуда нужные файлы.
А вот как это сделать - не знаю.
Скорее всего, это можно сделать какой-либо утилитой Paragon, но не нашёл ни одного продукта ПО у них, для которого была бы объявлена возможность монтировать образы диска