Решение найдено. Дело в том. что при установке компонента "Отказоустойчивая кластеизация" с использованием графического интерфейса, ставятся только основные пакеты.
Однако, при просмотре данного компонента с консоли:
get-windowsfeature -name *clustering*
мы увидим что у него есть еще 2 пакета, которые не ставятся по умолчанию.
Установить их можно только с консоли.
get-windowsfeature -name *clustering* | add-windowsfeature
