Diesel-nick

Проходят оба expect. В feature тестах scenario является синонимом it из обычных тестов.
Если rspec выдал в логи, что тест прошёл, значит выполнилось всё, что в нём написано.
Чтобы убедиться в этом, попробуйте выполнить следующий код

scenario "root page" do
  visit root_path

  puts 'A'
  expect(page).to have_link("Login", href: login_path(locale: I18n.locale))
  puts 'B'
  expect(page).to have_link("Signup", href: signup_path(locale: I18n.locale))
  puts 'C'
end