Где можно получить сертификаты?

Ненене, это не так, сертификаты никогда не окупаются если только ты не полный нуб в професси и тебя никто не берёт без них.

Какой FAQ посоветуете по Open XML SDK?

Тем что он не вменяемый (отсутствует чёткое описание как прочитать таблицу в которой есть и числа и даты и текст, т.е. самое логичное применение библиотеки)