Я бы дописал max-width для контейнера, для ссылки с логотипом написать display:block и обернуть это все, убрать inline js в отдельный файл, item-price и item-buy сделать inline-block и обернуть в div,
для display: inline-block дописать vertical-align