Под другим юзером делаю со своего компа по удаленке. В том то и проблема я проверял, до хука доходит.
Проверял путем элементарного прописывания echo «Что-нибудь» в файле хука (post-update)
git обновляет ветку в репозитории /var/www/git/repository/testdeploy.git после чего выолняет хук и вываливается на комманде
git pull origin master
Если просписать владельцем git для каталога /var/www/testdeploy то все Ок. Складывается ощущение что при выполнении хука
git не понимает что он находится в группе httpd.