а с чего этому работать? пути же такого нет; ни реального, ни виртуального.
я уже раньше вам отвечал: курите тему ЧПУ.
а ещё лучше, его реализацию на основе единой точки входа и роутинге. https://github.com/nikic/FastRoute как пример.
пользователи заходят не с серверов, а с собственных устройств.
в очередной раз жую простую истину: язык нужно отдавать не по адресу, а по настройкам пользователя. https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTTP/Заг... в помощь.
htaccess или его аналог нужен в любом случае.
прост в одном случае все адреса разруливаются htaccess/аналогом, во втором все адреса htaccess/аналогом заворачиваются на пых, который их и разруливает.