DevFoDevi

Если занимаетесь бэкэндом, то попробуйте под этот свой бэкэнд написать клиента, например, на Vue или React.
Возьмите готовый макет. Сверстайте его. Разделите верстку на компоненты. Добавьте хранилище данных. Напишите валидаторы в формах. Сделайте все данные реактивными (изменяются в хранилище - тут же изменяются на странице). Подключите свой бэкэнд к клиенту. Придется написать конвертеры данных, т.к. зачастую с бэкэнда данные приходят не в той структуре, которая нужна клиенту.

А потом внесите изменения в макет. Поменяйте оформление UI-компонентов (инпуты, кнопки, выпадающие списки). Поменяйте расположение блоков. И попробуйте внести эти изменения в свой фронтэнд. Получилось быстро и без проблем? Вот это и есть работа фронтэндера в России.

Да, фронты занимаются всем тем, что видит пользователь. И если раньше, это была только верстка под 1-2 браузера, то сейчас это верстка под разные разрешения, анимация, попапы, реактивные компоненты и много чего еще. Не думаю, что обычный бэк пишущий парсеры и API, вот так может взять psd-шный макет по слоям и сделать из него за разумное время адаптивное SPA приложение, например на Vue. Вот отсюда и выросла отрасль - фронт усложнился и нужны узкие специалисты. При этом бэк в свою очередь становится все проще и проще, тк в 90% случаев бэк это лишь набор инструкций для вывода данных из базы.