Возможно на серверной стороне не разрешены запросы типа OPTIONS (в firebug может не отображаться), которые вероятно отправляет ваш фронт, честно говоря с реактом у меня таких проблем не было, но были с js фреймворком Ember. Разрешите OPTIONS запросы на стороне сервера или найдите где их отключить на стороне фронта.
Поздравляю, вы пришли к необходимости использовать js фреймворки\библиотеки для одностраничных приложений, я бы порекомендовал посмотреть в сторону React.js, но так же можно и Angular, хотя как по мне для данной задачи он несколько избыточен.
