Дмитрий

В интернете пишут что вроде как в JXD (как в моих статьях) можно играть вдвоем (в эмуляторах есть такая опция), но как я понял нужен дополнительный геймпад, и картинка все равно будет только на одном из устройств.
Видимо играть одновременно на двух разных устройствах в одну игру вдвоем не выйдет технически (хотя на ПК насколько я помню некоторые эмуляторы умели так делать).

Как я понимаю основная «мультиплеерная» часть здесь это серверная часть. Не важно на чем вы будете делать серверную часть — вашим клиентским частям это абсолютно все равно — им же только данные принимать в каком то формате и их обрабатывать (XML, JSON и т.п.). То есть вам нужно сделать идентичную обработку и отправку данных в ваших клиентских частях, а серверная часть для всех игр будет одна и таже.