Спасибо за ответы!
Я нашла для себя подходящее решение и если кому интересна реализация через методы, то решается данная задача так:
- в функцию addCard при передаче данных из формы добавляется переменная formImageData (в которую передается закодированная временная ссылка на картинку через blob) равная window.btoa(URL.createObjectURL(new Blob([formImage.files[0]])));
- далее в renderTask передается параметр image с раскодированной переменной: window.atob(formImageData)