Есть ли todo менеджер с канбан досками и списками задач?

Есть еще вариант, в том же трелло попробуйте расширение Trello Tree View. И вообще покопаться в расширениях для него. Но есть минус, для бесплатного аккаунта одно расширение. Либо соединить todoist и trello с помощью zapier. Или не мучиться и использовать zenkit)