Речь идёт о sunny day / raining day сценариях.
"Солнечное" тестирование в таком случае означает тестирование обычных сценариев работы системы, основных юз-кейсов, всего того, что описано непосредственно в требованиях.
В противовес - "дождливое" тестирование - когда всё ломается, корнер-кейсы всякие и прочее.
www.amazon.com/Design-Driven-Testing-Smarter-Harde...
upd: Фактически по смыслу - это всё на тему "позитивное / негативное тестирование"
ru.wikipedia.org/wiki/Тестирование_программного_обеспечения
