Сделать клиента на базе IIS для подобной задачи не сложно. Если у вас не планируется иезуитских расписаний запусков по лунному календарю, а надо просто пересчитывать каждые 10 мин, то quartznet выглядит лишним.
+ "Максимально легко развернуть на клиентской машине" - это тыц в браузере по ссылке.
+ когда менеджмент захочет запустить софтинку на планшетике, то у вас уже всё будет готово
