ключевое слово marketplace
В целом почти любой магазин из готовых умеет продавать виртуальные товары(ключи/софт и т.п.), так что доделать добавление товаров пользователями вообще не проблема или поискать полностью готовый.
spoilerВ целом фигня на постном масле, marketplace двумя кликами не поднимешь с колен. Надо много труда и рекламы и не факт что выстрелит. На vc.ru много статей про создание маркетплейсов(пока ни одного успешного из них)
