вопрос решил )), молодец что когда расширение было в магазине, я его сохранил))
качаем архив с расширением
disk.yandex.ru/d/mxK2Tk8Rqn8pZQ
распаковываем, идем в настройки расширений оперы, движок ставим в положение "для разработчиков"
появятся еще кнопки для ручной установки, выбираем распакованную папку... вуаля))
будет надпись ошибка... необращайте внимания.... связано с сертификатом и лицензией,
все работает)) версия расш 2.5.9.0
верните движок на место и перегрузите оперу, можете ставить расширения из гугл магаза ))