Так вы аккумулятор проверить хотите, или всё-таки плату BMS?
Если плату - там может быть запросто быть защита на подключение батареи. Т.е. без подключения к устройству - она не будет отдавать напряжение.
Например на двух из этих четырёх контактах должно оказаться определённое сопротивление, или КЗ. И только при выполнении этих условий плата отдаст напряжение на выход.
