мне все-таки удалось удалось пройти верификацию как ИП. Около 10 раз исправлял данные и снова подавал на рассмотрение. В краце, процесс такой,

1) Информация должна в точности соответствовать тому что в доументах. Если в документах на русском, то и в верификации должно быть на русском, в точности до запятой, скобок и т.д.

ИП Иванов И.И. и Иванов И.И. (ИП)- имеет значение, аналогично с адресами и т.д.

2) Для подтверждения регистрации ИП использовал скан ЕГРНИП
3) Для подтверждения адреса использовал выписку из банка (об открытии счетов, тут указан ИП и адрес полностью, на русском), Копия платежки в налоговый орган (тут указан ИП и адрес полностью, на русском), паспорт (фото + прописка)