Bully Hopkins

Использовать в тексте
в месте, где нужен перенос. После чего при надобности можно добавить стили br { display: none } и перенос не будет работать)

Думаю проблема тут в использовании float, я бы не советовал вам использовать их в 2021 году, и забыть про это свойство как про страшный сон, и тогда проблема решиться сама собой :)