При покупке именно внутри приложения совсем нет возможности выбора аккаунта, по умолчанию предлагает первый, даже если приложение было установлено со второго аккаунта.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.
