https://openvpn.net/index.php/open-source/document...
Настроил сетевой мост по данной статье. И, чудо, компьютеры в сети сервера начали пинговаться! Но доступа к ним я получить не мог. Меню виндоуса "Сеть" их просто не видело
Открыл дефолтный порт openVPN'а и тот порт, который был указан в конфиге сервера и всё заработало. В локальной сети, однако, виден только компьютер клиента, что, в принципе, и нужно было, однако, хотелось бы в будущем объединять локалки.
Отдельное большое спасибо господину O Di.