Здравствуйте, если у вас есть группа some_group с 3-мя полями first, second, third, то для вывода ссылок можно использовать следующий код:
$some_group = get_field('some_group');
//Переменная $some_group это ассоциативный массив,
//где ключ равен названию поля, а значение элемента массива
//равно значению внутри поля
$link1 = $some_group['first'];
$link2 = $some_group['second'];
$link3 = $some_group['third'];
Чтобы посмотреть структуру любого массива и понять как обращаться к его элементам я обычно использую
print_r($some_array); 