Богдан Г

К сожалению, вам придется указывать каждый раз новые формулы для "протягивания"

function run() {
  const sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
  const base = sheet.getRange('I3:I');
  const colFormula = sheet.getRange('J3');
  draggDownFormulas_(base, colFormula);
  const colFormula2 = sheet.getRange('K3');
  draggDownFormulas_(base, colFormula2);
}

Ну, или более продвинутый вариант

function runBulk() {
  const formulasCells = ['J3', 'K3', 'M3'];
  const sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
  const base = sheet.getRange('I3:I');
  formulasCells.forEach((cell) => {
    const colFormula = sheet.getRange(cell);
    draggDownFormulas_(base, colFormula);
  });
}

Уверен, что при хорошем рефакторинге можно будет "решить" некоторые особенности "протягивания".