BmW

попробуйте
apt-get install console-terminus
После чего система->параметры->внешний вид->шрифты и в качестве моноширинного поставьте Terminus и не забудьте указать приятный глазу размер.