У нас подобное. Backbone для структуры и основных примочек(модельки, ивенты, структурированные вьюхи), куча плагинов, шаблоны если простые - jst.eco, если очень сложные, рендерется в отдельном разделе API (да да да, это пошло, но нужно было как то быстро решать проблему) и забираются аяксом, и дт.
Все равно получается громоздко.
Все равно получается громоздко.