Заряжайте через USB-A -> Lightning (или переходник USB-A->USB-C->Lightning). Будет медленнее, но будет.
PD контроллер Type-C не поладил с вашим кейсом (предположу, что он посчитал просадку напряжения слишком сильной и отключил заряд), ничего не сделать, максимум - перепрошить контроллер в ноутбуке (например, в ноутбуках HP и Dell прошивка PD входит в обнову BIOS)
