CSS
@media (max-width: ????) {
.mixplat__operators {
display: none;
}
}
JQUERY
($('.mixplat__relative').width() > 300) ? $('.mixplat__operators').hide() : $('.mixplat__operators').show()
Ну либо jQuery вместо $.
И событие на которое вешать сам уж найдешь.