Bbeast

Вы просто поставили в двух местах запятую, вместо точки с запятой. Вот так будет работать
=QUERY(IMPORTRANGE("1uGo0hGJdx-GfX12rmuTaC1DdDF18MnJOLhb8Z2Msm5g";"Переданные (копия)!A2:H");"Select Col1,Col2,Col3 where Col1='test'")