Вы не поняли как работает ajax. Данные вы отправили, пост создался. Но чтобы на странице/страницах, которые УЖЕ загружены в браузере увидеть обновления, нужно либо вручную их обновить, либо из полученного по аякс ответа сгенерировать нужный html и вставить его в эти страницы (сможете только в ту из которой инициировали загрузку). Если же вы хотите в других вкладках чтобы открытые страницы сами обновлялись когда на бекенде новые данные появились, то вам нужны другие технологии. Читайте про веб-сокеты.
