Монетизировать можно, а я бы даже сказал нужно. Делаешь, делаешь крутое расширения, мечтаешь как тебя пользователь на руках будет носить, а в итоге: "Саппорта нет", "Давно не обновлялось", "Как удалить расширение?" и другие подобные отзывы, и при это любое упоминание о донате, расценивается как попрошайничество. Есть много ПП которые используя белые методы показа рекламы через ваши расширения, принесут хороший доход. Но, как и везде, здесь есть свои нюансы, основные из них- ваша прибыль будет напрямую зависима от гео пользователей и аудитории в целом. Если интересно пишите мне в skype max.monetizus, расскажу подробнее.