Похожая проблема, подключил Аналитик к приложению, на виртуальной машине тестирую, вижу что статистика появляется (Аналитик - в режиме реального времени), переношу свое приложение на свой реальный телефон или планшет, зависает на (само собой при запуске приложения):
GoogleAnalytics.getInstance(this).reportActivityStart(this);
пробовал ставить на нажатие кнопки такое (при этом комментарил строку та что выше в OnStart):
Tracker t = ((AnalyticsSampleApp) getActivity().getApplication()).getTracker(TrackerName.APP_TRACKER);
t.setScreenName("MainScreen");
t.send(new HitBuilders.AppViewBuilder().build());
та же беда, на виртуальной машине работает, на реальном телефоне виснит только уже при нажатии на кнопку.