Попробуй скомпилировать и увидишь, в чём проблема, "привет" - это не string, а const char[]. Чтоб работало, можно, например, сделать так:
const string message = std::string("привет") + ", мир" + exclam;
Теперь привет - std::string для которого перегружен оператор +
