Цель задачи: необходимо, чтобы вместо "127.0.0.1:8080" можно набить в адресной строке http://test, те http://127.0.0.1:8080=http://test
Чтобы решить эту задачу, вам надо сделать 2 вещи:
1) руками в hosts-файл на вашей хост-машине добавить строчку
127.0.0.1 test. Так вы решите вопрос с именем хоста (test вместо IP 127.0.0.1)
2) при старте контейнера с веб-сервером биндить порт веб-сервера из контейнера с 80-м портом вашей хост-машины (с помощью параметра --publish): что-то типа
docker run --publish 80:8080 ... - здесь как бы написано: "связать
внутренний порт контейнера 8080 с
внешним портом хост-машины 80" (в вашем случае вроде как оба порта будут 80, и внутренний, и внешний).
Если внешний порт, с помощью которого вы хотите смотреть веб-сайт, отличается от дефолтного (80 для HTTP и/или 443 для HTTPS) - никакими прописываниями ни в каких магических файлах не получится избавиться от указания порта при набирании адреса в адресной строке браузера.
И ещё - если у вас на хост-машине есть
что-то, что уже слушает 80-й порт - ну мало ли, может nginx какой запущен или тот же апач - то связать порты не выйдет, нужно сначала остановить тот сервис, что сидит на 80-м порту. Ну или не париться и использовать любой другой порт.
В плане именно манипуляций с докером: кроме бинда внутреннего порта контейнера на "внешний" вашей хост-машины ничего больше не нужно делать. Контейнер вам в файл хост-машины строчку не пропишет. Не, технически это возможно сделать, но не нужно совершенно точно.
И скажите: откуда вообще изначально взялась такая потребность? Если чисто сделать красивый адрес для использования локально в процессе разработки - ну ок, хотя можно и без этого. Если вы делаете это уже для продакшна - то всё, что вы описали в вопросе - не то, не так и не в ту сторону.
