Кеширование - вторая Большая Проблема IT.
Кешировать можно что угодно, где угодно и как угодно. Ткните пальцем в любой кусок данных, от элемента дом в браузере до блока на жестком диске - и вокруг можно построить кэш. То что кеширует браузер - только капля в море.
А о каком именно кэшировании шла речь в той статье - лучше прочитать в той статье.
Если вам хочется в целом в тему кеширования вникнуть получше - запаситесь парой сотен кг печенек, цистерной чая, попрощайтесь с родными и близкими - и в гугл.