Как таковых связей в mongodb нет, потому что база данных не реляционная.
Как пример, вот вам такое решение
https://stackoverflow.com/questions/2336700/mongod...
Если вы хотите сделать все одним запросом, то почитайте тут, возможно найдёте что
https://docs.mongodb.com/manual/aggregation/