Justify-content применяется только к элементам с display flex.
В твоем примере оно не работает.
Задай тексту text-align: left, если нужно по левому.
Если нужен просто отступ, то задай для текста margin-left или padding-left.
Если не получается, то задай родителю padding-left, и тогда текст слева сдвинется.
А вообще, не понятно зачем такие костыли, как у тебя в коде