Arden

Можно уменьшить количество выводимых данных. Разделить журналы на несколько групп. Как раз в custom view.
Еще можно посмотреть и промониторить через утилиты sysinternals.
Еще можно посмотреть логи на sql сервере, типа что ему помешало записать бэкап туда.
Еще вроде есть ограничение на размер записи бэкапа по сети, хз не помню как правильно называется. Но вроде на сервере ограничение где-то отменял

тогда sfc /scannow
далее чистим систему от старых обновлений.
И потом пробуем установить от админа еще раз.