Лучше всего установи Samba. Установку и настройку можешь посмотреть
здесь
1. Простая установка и настройка
2. Удобно работать с машин под управлением не только Linux, но и Windows, и MacOS (закидываете файлы через обычный проводник на сервер в smb-папку, а дальше с помощью ssh переносим файл в нужное место, назначаем права и так далее.....