Лучше сделать гит репозиторий, если проект не супер секретный можете лить на github, если секретный можно на bitbucket там бесплатные приватные репозитории. Работать будет без проблем если на всех пк установлены одинаковые версии python с одинаковыми версиями библиотек, можно хранить зависимости в requirements.txt, на крайний случай можно таскать виртуалку со всем необходимым
