Антон Жилин

Да. inline инициализация, по сути, дополняет список инициализации всех конструкторов. В том числе, default конструктора.

Никогда не делайте #include где-либо, кроме начала файла.

Zespolona operator+(const Zespolona& left, const Zespolona& right) { ... }
Zespolona operator-(const Zespolona& left, const Zespolona& right) { ... }

Внутри самого класса нужно добавить friend-объявления:

friend Zespolona operator+(const Zespolona& left, const Zespolona& right);
friend Zespolona operator-(const Zespolona& left, const Zespolona& right);