То есть, если я правильно вас понял, у вас есть приложение на iOS, которое откуда-то парсит html и должно разбивать полученный контент на части, чтобы части влезали на экран? Если так, то приятного вам секса )
У меня на DIR-320 отлично работает php с thttpd. Стартовую страничку можно и без php сделать, для этого в ipkg-репах есть более легковесные http серверы.
