AnnaUniq

Решение задачи

var title = jQuery('#main .banner .title h1');
    function innerWidthheadline(w) {
      if (w.matches) { 
        title.insertBefore('#main .mobile-categories');  
      } else {
         title.remove();
         jQuery("#main .banner .title").append(title);
      }
    }

    var w = window.matchMedia('(max-width: 768px)')
    innerWidthheadline(w)
    w.addListener(innerWidthheadline)

Я думаю это решение не очень верное в плане дальнейшей реализации более сложных вещей, но для новичков пойдет