привет.
тебе нужно, чтобы в request.get_json() был json-объект, этого можно добиться либо request.get_json(force=True), т.е. заставить любое вхлодящее сообщение воспринимать как json, либо post('/recommend/request', data=data, content_type='application/json'), т.е. передавать корректный mime type