SHentai, либо вы странно объясняете либо тут что-то не то.
У items стоит overflow, размеры не больше .body. Обведите .body красной рамкой. И сделайте нижний padding несколько точек.
Я не вижу, чтобы что-то выползало за .body, но если правильно поняла, то либо уменьшайте кнопки (например, заменяйте на значки), чтобы они всегда умещались в одну строчку либо задавайте сразу двойную высоту строки.
А еще вряд ли пользователи так двигают окно браузера, этим страдает только известно кто.
Алексей, если description это видимое поле на сайте, то без разницы, если это не дурацкий плагин тормозящий открытие страницы.
Если же description это все таки meta, то ответы в тех вопросах.
На тему юзабилити этого всего, на мой личный взгляд, курс валюты еще туда сюда, а вот текущая погода мало волнует, если это не горящий тур на завтрашнее число.
1. Выяснить, что у картинки больше ширина или высота.
2. Выяснить коэффициент для одной из сторон исходя их п.1.
3. Пропорционально увеличить вторую сторону.
Вот их и копировать