Я бы посоветовал не менять на совсем пассивное, а поставить такой вот вентилятор:
(тонкий 12см)
У самого в мини-сервере на атоме такой стоит. Подключен к разъёму на мат. плате. Материнка сама регулирует скорость вращения. Причём материнка изначально была пассивная. Но очень сильно грелась. Там в скученном объёме собран комп. Внутри ещё ССД и 3.5 жесткий. Поставил вентилятор, — сразу всё отлично стало с температурами. Днём его вообще не слышно. Ночью в принципе слышно тихий шелест, но к ними быстро привыкаешь. Ночью зато очень сильно головками щёлкает 3.5 жёсткий.