AngeuT

Например так:

Single.fromCallable(new Callable<Typeface>() {
    @Override
    public Typeface call() throws Exception {
        return Typeface.createFromAsset(context.getAssets(), "some/typeface/from/assets");
    }
});

Runnable- интерфейс задачи с методом run().
Thread- исполнитель задачи в новом потоке.
Сам Threadтак же реализует интерфейс Runnableи запускает свою собственную задачу, определенную в его методе run(), в новом потоке, по-умолчанию его задачей является запустить переданную ему другую задачу, например через конструктор new Thread(Runnable).
Самостоятельно метод run() у объекта Thread никогда не вызывается, так как суть объекта Thread, это создать новый поток, а затем jvm сама начнет выполнение задачи вызовом метода run() уже в новом потоке.

В общем случае используются 6 обобщенных плотностей, для которых есть соответствующие коэффициенты масштабирования - 3:4:6:8:12:16.
Пример из официальной документации для картинки размером 48x48px, в первом столбце множитель размера, во втором посчитанный размер для примера, в третьем - название.

• 0.75x - 36x36 - low-density (LDPI)
  
• 1.0x - 48x48 - medium-density (MDPI)
  
• 1.5x - 72x72 - high-density (HDPI)
  
• 2.0x - 96x96 - extra-high-density (XHDPI)
  
• 3.0x - 144x144 - extra-extra-high-density (XXHDPI)
  
• 4.0x - 192x192 - extra-extra-extra-high-density (XXXHDPI)