Вам необходимо мигрировать с support library на AndroidX (так как support library больше не поддерживается) и соответственно указать targetSdkVersion 28

https://developer.android.com/topic/libraries/supp...

Посмею предположить, что ошибка может крыться в том, что вы не указали отпечаток сертификата (SHA1)

Вам необходимо реализовать API, на самом деле это очень просто тем болле если вы разбираетесь в php. Приложение запрашивает выбранный метод и передает различные параметры (или не передает) с помощью GET или POST, скрипт обрабатывает полученные данные и возвращает массив данных в виде json после чего эти данные парсит и разбирает клиентская часть ПО (Android приложение)

https://www.google.com/search?q=как+написать+api&o...

https://www.google.com/search?client=ms-android-sa...