В вашем случае идеально подходит https://vk.com/dev/groups.isMember
Сам писал похожий функционал, работает на ура и не нужно перебирать всех юзеров как в getMembers
Python + OpenCV, придется покодить, на YouTube куча мануалов есть. Не сказал бы что это слишком уж просто, но при желании за пару дней если знаете python можно освоить.